世界中で愛されているミュージカル「Cats」が実写版映画となりました!
日本での公開は2020年1月24日(金)ですが…
なんと世界中で吹き替え版の製作が許されたのは日本とドイツの2カ国だけってご存じですか?!
そんな世界に通じる実力派勢ぞろいの吹き替えキャストについてまとめていきます!
髭男のボーカル藤原聡さんと朝ドラ女優の葵わかなさんの実力はいかに!?
映画 キャッツ(実写版)作品情報
画像引用元:https://cats-movie.jp/news/
映画 キャッツ(実写版)の予告動画
まずは映画の予告ムービーを見ていきましょう!
映画 キャッツ(実写版)のストーリー
ヴィクトリアが迷い込んだのは、新しい人生を生きることを許されるたった一匹の猫が選ばれる、一生に一度、一夜だけの特別な舞踏会が開催される、猫たちの秘密の世界。その一匹を選ぶ長老猫オールドデュトロノミーの「見極めるのは魂よ」という言葉に導かれながら、ヴィクトリアは歌やダンスで自身を表現しようとする個性豊かな猫たちに出会います。「選ばれるのは私だ」と語る怪しげな猫や、ふとっちょな猫、奇跡を願う猫…様々な猫たちとの出会いで、ヴィクトリアはどのように変わっていくのか?そして、最後に選ばれる猫は一体…?バレエ、ヒップホップ、タップなど、多様なダンスと美しい音楽に彩られ、これまで誰も見たこともない世界が映し出される本映像。猫たちの特別な一夜の物語が描かれる映画『キャッツ』に、ぜひご期待下さい。
引用元:https://cats-movie.jp/news/
映画 キャッツ(実写版) 日本語版吹き替えキャストは?
キャストとコメントをまとめます!
ヴィクトリア/葵わかな
マンカストラップ/山崎 育三郎
猫たちのリーダーであり、ヴィクトリアを秘密の世界へ導く
「トム・フーパーの『レ・ミゼラブル』(12)の大ファンなので、この作品に携われるのがとても嬉しい」
グリザベラ/高橋 あず美
かつては絶世の美しさで愛された猫であり、名曲「メモリー」を歌う
https://www.instagram.com/p/B5Z2iX7J_9Q/?utm_source=ig_web_copy_link「大好きなミュージカルで、大切な“メモリー”を歌うことができるなんて信じられない。魂のこもった歌を皆さんに届けたい」
バストファージョーンズ/秋山 竜次(ロバート)
リッチでふとっちょ、そして紳士的な猫
「ここ2か月くらい猫のライフスタイルにあわせた。小魚を食べたり、お偉いさんの足にすり寄ったり、腹をゴロゴロ鳴らすために腹の調子を壊したりした」
引用元:https://cats-movie.jp/news/2020/01/
ラム・タム・タガー/藤原 聡(Official髭男dism)
https://twitter.com/FM802_PR/status/1104677241768706049
オリジナル版では、歌手のジェイソン・デルーロが演じる猫、ラム・タム・タガーを Official髭男dism のボーカル藤原 聡さんが吹き替えました。
藤原聡さんはキャッツが吹き替え声優初挑戦なので、まだ演技評価はなんとも言えないのですが、2019年には紅白歌合戦にも出演した売れっ子バンドのボーカルで歌声に関しては定評がありますので大きく外すことはなさそう!
「映画の中で生き生きとしているキャラクター達を見ていると、もう“キャッツ派”にならざるを得ないですよね!そんな素敵な映画になっていると僕は思っています」
と本人がコメントしていますので、声優初挑戦ながら自信が伺えますね。
その他のキャスト
https://twitter.com/catsmovie_jp/status/1214321999134281729
ミストフェリーズ/森崎 ウィン
スキンブルシャンクス/大貫 勇輔
オールドデュトロノミー/大竹しのぶ
マキャヴィティ/山寺宏一
ジェニエニドッツ/浦嶋りんこ
ボンバルリーナ/RIRI
マンゴジェリー/宮野真守
ランペルティーザ/沢城みゆき
グロールタイガー/山路和弘
劇場猫ガス/宝田明
とにかく豪華で実力派のキャストがそろっています!
主演の葵わかなさんは、アイドル出身で朝ドラでも活躍されていましたね。
先日の歌番組でもミュージカルで鍛えられた美声が披露され、びっくりした方が多かったようです。
かなりの実力派でしたね!
劇中では、ティラースウィフトが作曲に携わり、ゴールデングローブ賞にノミネートもされた「Beautiful Ghosts」をどう歌い上げるのか楽しみです。
また、意外なキャスト№1はやっぱり髭男の藤原さん!
歌唱力は抜群ですが、演技の経験はMV程度…
ワイルドで自由奔放なラム・タム・タガーを演じきれるでしょうか?
そしてその他ミュージカル歴のある方々が並んでいますが…
ロバートの秋山さんだけいきなり感!と思った方も多いのでは?
ロバート秋山さんもアニメや映画の吹き替え経験がありますし、数々のネタでその歌声を披露しています!
日本語吹き替えキャストについてのSNSの反応
実写CATSの吹替、めっちゃガチやん!
— なちこ⇔143いよみ (@Iyomi_143) January 8, 2020
映画CATS吹き替えあんの!?そんでラムタムタガーひげだんの人なの!?おまけにマンゴジェリーにマモルミヤノ!?なんかすごいな
— ニャンポコアッサン (@nyanpokolala) January 7, 2020
実写CATSが山路和弘、山寺宏一、宮野真守、沢城みゆきという滅茶苦茶大好きな声優4人が吹替陣として揃ってる上に猫達が活躍する映画とか最高やなと思ってたら妖怪大戦争過ぎるのやるせねえ pic.twitter.com/p6JAIryhNP
— マナミーJr (@masososo_) January 8, 2020
吹替が許されたのって世界2カ国の日本とドイツだけ。
その吹替キャストもしっかりミュージカル。
日本のキャッツファンを喜ばせようという思いを感じる。
楽しみにしています。#映画キャッツ— さく。 (@77ho851118) January 6, 2020
とにかく吹き替えキャストの極上さに皆さん驚いていますね!
劇団四季ファンからしてみると、吹き替え版は少し違和感を感じるかもしれませんね。
そして一番の問題が、日本のみならず海外でも
歌や演技うんぬんの前に、見た目が気持ち悪い・不気味・怖い
と凄まじい悪評を集めています。
https://xb186143.xbiz.jp/cats-kokuhyo/すでに公開されている海外では大コケ?のようですが、日本語吹き替え版はキャストの豪華さにつられて観る人が増えるのでは?
映画 キャッツ(実写版)吹き替え版プロデュース蔦谷好位置さんって何者?
https://www.instagram.com/p/B5AI3lUBjHL/?utm_source=ig_web_copy_link
↑画像上段一番右が蔦谷さんです
蔦谷好位置(つたや こういち)
色彩的なオーケストレーションによるジャンルを超越した秀逸なアレンジ能力と、美しく切ない普遍的なメロディのソングライティング力を兼ね備えた音楽家。幼少の頃よりピアノ・パソコンに触れ、特にクラシックに深い興味を持ち独学で学ぶ。その後幅広いジャンルを研究・演奏し造詣を深めた。
2000年にCANNABISとしてワーナーミュージックジャパンよりデビューし、その後2004年よりagehaspringsに加入。YUKI、Superfly、ゆず、エレファントカシマシ、米津玄師、JUJU、back number、[ALEXANDROS]、Official髭男dismなど多くのアーティストへ楽曲提供やプロデュース、アレンジを行う。
キヤノンのCM音楽(Canon EOS M2『Eternal Moment篇』) や、FRAPBOISのコレクション音楽、ikurahのShop BGMといったファッションブランドの音楽プロデュースも手掛け、映画においてもその手腕を発揮。『昆虫物語 みつばちハッチ~勇気のメロディ~』や『大木家のたのしい旅行 新婚地獄篇』の音楽監督、映画『ピーチガール』では劇伴音楽を担当、さらにアニメ映画『SING/シング』では音楽プロデューサーとして日本語吹替版の歌唱部分を監修。
引用元:http://www.ageha.net/archives/ageha_creator/tsutaya_koichi
前にプロデュースした「SING」も素晴らしい吹き替え版でしたよね。
髭男の藤原さんが今回出演なさるのも、この縁があったからなのでしょうか。
ますます期待が膨らみますね~
映画 キャッツ(実写版)日本語吹き替えキャストまとめ
以上、映画 キャッツ(実写版)日本語吹き替えキャストについてまとめました!
公式サイトによると、クオリティをオリジナル版から落とさないために、何度もテストを行い歌唱力・表現力を厳しくチェックしたそうです!
これだけオールスター感のある吹き替えもなかなか珍しいですよね!
どうしてもビジュアルが怖いという方も、目隠ししてでも劇場に観に行く価値あり!かもしれません。
コメント